- Klokken er mange. Jeg må smutte. - Du går ingen steder.
Ondskaben venter ikke.
Tag mig med.
Det er for farligt.
Når det er slut, kommer jeg tilbage efter dig.
Elsker du mig virkelig?
Seeker lyver aldrig.
Hvor har du været?
Min fod sad fast i en fælde.
Jeg er sikker på, at et eller andet eller andet sad fast et eller andet sted.
Vi skal af sted.
Kom nu. Vi har allerede betalt Lord Rahl.
Kravet er blevet fordoblet.
Der er faktisk krig.
Hvis vi giver dig mere guld, -
- har vi ikke penge til at købe frø.
Vi kommer til at sulte.
Og så får Lord Rahl intet ud af os.
Måske ville byen klare sig -
- bedre med en mund mindre at mætte. - Smid sværdet.
Confessor, lad mig leve, så jeg kan tjene dig.
Hvor længe, du lever, afhænger af, hvor godt du tjener.
- Kommer der flere af jer? - Hvis jeg ikke er tilbage i aften, -
- sender min leder Dragekorpset.
Og de kommer ikke kun efter bidraget.
De kommer efter hele skatten.
Og de vil slagte alle, der prøver at stoppe dem.
Seeker, du må hjælpe os.
Borgere i Ixwood, fortvivl ikke.
Gå hjem, luk skodderne, lås dørene.
Confessor og jeg venter i skatkammeret.
Når rotterne går i fælden:
Hold vagt på vejen. Når du ser Dragekorpset, -
- løber du tilbage og banker tre gange på skatkammerets dør -
- og gemmer dig. Af sted.
Kom. Kom.
Det er en stor dag for Ixwoods borgere.
I har givet os håb i en mørk tid.
Sig tak til din kone for al den dejlige mad.
Du kan selv takke hende.
Er der andet, Seeker ønsker fra mig?
Jeg er sikker på, at Seeker er mere end taknemlig -
- for det, du allerede har gjort.
- Tak til jer begge for alt. - Det er os, der takker.
Jeg håber, hun er en bedre fælde -
- end kok.
Er D'Harans kommet?
Hvor er Seeker?
Hvad hvis de har dræbt ham?
Seeker?
Seeker er ikke blevet dræbt. Han har narret os.
Sammenkald byens vagtværn.
Vi er blevet bestjålet.
- Hvorfor tog det så lang tid? - Prøv at løbe i det her korset.
Var det korsettet, der sinkede dig -
- eller den kande sprut, du tyllede?
Det var hundekoldt.
Vi har haft mange kolde nætter på det seneste.
Jeg troede, I var stukket af med byttet.
Du ved, at du kan stole på os, Gwildor.
Jeg ved, at I kommer efter det her.
- Skal vi? - Det vil jeg mene.
Med den pris Darken Rahl har på vores kønne fjæs.
Gør det, Gwildor.
Se på det fra den lyse side, Frytss.
Du har en stor mave, men i aften får du masser at fylde den med.
For den stakkels, uanende Lothringham, -
- næste stop på vores Midlands-rejse.
Her. Undskyld ventetiden, søde.
Det er en tosseanstalt her i aften.
- Nå... - Hold fingrene for dig selv.
Ja, sådan. Skovl det ind, inden det går sin vej.
Du skulle nødig snakke, din affaldssæk.
Det varmer om hjertet at høre på jer to turtelduer.
Turtelduer, min bag.
Hvis du ikke havde fundet det spejl, -
- ville han være et fjernt minde om spildt ungdom.
Snart, min due. Bare et par sække guld mere, -
- så behøver jeg ikke længere at se på dig -
- og spørge mig selv: "Hvad tænkte jeg dog på?"
I er det perfekte par. Som to lopper på en hunds...
Hvad?
- Hej. - Hej Seeker.
Richard. Kahlan.
Jeg er glad for at se, at I er i live. Hvad laver I her?
Vi skiltes fra Zedd.
Vi skal mødes med ham her.
- Har du set ham? - Ikke endnu.
Jeg kan give jer et værelse, hvor I kan vente.
Tak, Bianca, men det er for farligt for dig.
Rahl har dræbt folk, der giver os husly.
Vi sover i skoven og kommer i morgen.
Må jeg i det mindste give Seeker og Confessor et varmt måltid mad?
Vi har rejst i så lang tid, -
- at vi ikke engang kan huske, hvad det er.
Kom.
Vi stjæler heste.
Galoperer vi hele natten, kommer vi til Kern-floden.
Nej, nej, nej.
Kan I ikke se, at det er alletiders chance?
Sandhedens Sværd er blandt Midlands' mest værdifulde genstande.
Det kunne nemt give os hundredtusind stykker guld.
Stjæle Sandhedens Sværd fra Seeker?
Desværre. Jeg er 100.001 værd.
Har du en køber?
De vil trampe på hinanden for at give min pris.
Hvis I hellere vil flå børn for deres penge, -
- eller hvad det var, I gjorde i rendestenen, -
- så finder jeg bare nogen, der gerne vil være rige.
Hvis Seeker ser os stjæle Sandhedens Sværd, -
- smadrer han os med det. Det her er en dårlig idé.
Det sagde du også, da vi snød greven af Norwich.
Og se hvor fed du blev af det bytte.
Greven af Norwich kan ikke sammenlignes med Seeker.
Han havde ikke så mange muskler.
Det har du nu, så I er lige.
Ja, men...
Hvordan tror du, han fik de muskler, -
- din fordrukne harpe?
Ved at hakke hundredvis af D'Harans i stykker.
Jeg har måske kroppen, men jeg har ikke talentet.
- Heldigvis har jeg begge dele. - Bekæmper du ham?
Nej, dit grisehoved.
Jeg vil bruge den ene ting, som Seeker ikke kan forsvare sig mod.
Propmætte og klar til at smutte.
Vi har tid til en hurtig svømmetur.
Jeg troede, vi havde travlt.
Det var, før solen kom frem, og det blev så varmt.
Kom.
Det er smukt.
Hvad venter du på?
- Kahlan. - Vær ikke så alvorlig hele tiden.
Det er bare en svømmetur.
Du vil fortryde at gå rundt i våde bukser hele dagen.
Det er en dum idé.
Det vil du ikke sige, når du er i vandet.
Vi bør tage af sted.
Nej.
Det er en dum idé.
Hvis du ikke kan styre dig?
Jeg kan styre mig. Spørgsmålet er, om du kan?
Ved du hvad? Du har ret. Det er en dum idé.
Jeg ville se, om du var okay. Jeg troede, du fyldte vandhuderne.
Jeg lod dem ligge ved floden.
- Jeg henter dem. - Okay.
- Bare skynd dig. - Ja. Okay.
Kahlan, hvorfor gjorde du det?
Gjorde hvad?
Hvad er det her?
Du tager tøjet af.
- Du svømmer så tæt på mig. - Tager tøjet af?
Hvad snakker du om?
Dit hår er tørt.
- Det var ikke dig i søen. - Dit hår er vådt.
Det var ikke dig i skoven.
Der er nogen, der har noget effektiv magi.
Nogen meget tæt på.
- Åh nej. - Hvad?
- Det her er ikke mit sværd. - Er sandhedens Sværd blevet stjålet?
- Hvordan? - Jeg var uopmærksom.
Pga. En nøgen kvinde du svømmede med.
Jeg troede, det var dig.
De kan ikke være langt væk.
Jeg ser efter spor ved søen. Du går op ad stien.
Tak fordi du ville se mig.
Hvis du har noget at sige, så sig det hurtigt.
Er der stadig en belønning -
- til den, der fanger Seeker og Confessor?
Ved du, hvor de er?
Er belønningen stadig en million stykker guld?
Hvilken belønning er større end Lord Rahls taknemlighed?
Hjælp mig med det her.
Ja, en million. Til deling med ham, der arresterer ham.
- Selvfølgelig. - Lad os høre hvor de er.
Måske skulle vi tale om det et mere privat sted.
Ingen ivrige ører skal nå dem før os.
Hundredtusind delt med tre giver ti...
Nej, overfør tre. Vent. Tredive går op i 90...
Lad mig gøre det nemmere for dig. Bare del med to.
Men vi er tre.
Hvad har du der? Ost?
Hvorfor fortjener Gwildor noget? Har du ikke bemærket, -
- at hver gang han narrer os med, -
- så er det os, der risikerer alt?
Hvis vi løber, kan vi nå hen til guldet før ham.
- Men han har spejlet. - Men vi har sværdet.
Med hvilket vi slår ham, når han kommer.
Og så deler vi skatten og pengene for sværdet -
- og behøver aldrig at se hinanden igen.
Det er det bedste af det hele.
Holdt.
Jeg tager sværdet, Seeker.
Jeg er ikke Seeker.
Tag det. Det er dit.
Seekers legendariske mod er netop det:
En legende.
Darken Rahl knuser ham nemt -
- i paladsets kældre.
Arrester dem og lad ikke Confessor røre jer.
- Men jeg er ikke Confessor. - Nej.
Det er bare en magisk udklædning.
Når vores ven kommer, bliver vi os selv igen.
- Vi er bare simple tyve. - Vi snyder enker.
Vi stjæler mønter fra blindes skåle.
- Og vi stjæler skålene. - Vi stjal Ixwood-skatten.
- Vi kan vise dig den. - Stille. Bind dem grundigt.
Hvis jeg hører en lyd, ryger hovedet.
Min elskede.
Der er du. I går var den skønneste nat i mit liv.
Jeg... Hun... Jeg har aldrig set hende før. Fandt du nogen?
- Nej, men det gjorde du åbenbart. - Undskyld, hvem du end er.
Du har måske mødt en, der ligner mig.
Du vil ikke have, at Confessor ved det.
Hun vil forstå. Kærlighed skal ikke skjules.
Derfor fortalte jeg min mand, at jeg stikker af med dig.
Der er de.
Du ledte os direkte til de løgnagtige tyve, -
- din troløse tøs.
Så legenden om Seeker var en løgn.
Du bruger dit ry til at udnytte folks tillid og frygt, -
- Nej, nej, nej. - Og røver så fra dem.
Det var ikke nok at stjæle skatten. Du stjal også min kone.
Han stjal mig ikke. Vi elsker hinanden.
Seeker ville ikke stjæle vores skat.
Han har sikkert taget den til et sikkert sted.
Så fortæl os hvor den er.
Vi ved ikke, hvor den er.
Der er nogen, der bruger magi til at se ud som os.
Vi vil ikke slås med jer. Vi er efter de samme folk.
- Hvis I hjælper os... - Stille!
Måske er Confessor mere samarbejdsvillig, når Seeker er død.
Løb, min elskede. Løb.
Efter dem!
En tredjedel af kongens løsesum var ikke nok.
Nej, du ville have mere.
Hvis du var Seeker, -
- havde du ofret dig og ladet kvinden gå.
Det gør jeg, når der kommer en rigtig kvinde.
Kom her. Kom her.
Nej!
Gør du det, fordi jeg ser sådan ud?
Hvis jeg gik op i udseende, -
- ville jeg så have fundet sammen med dig?
Vi klarer den, Clayre. Vi har gjort det før.
Ligesom dengang med den kidnappede søster i Glensborough.
Og greven kom ind, mens jeg skiftede paryk.
Og smed os i kælderen med den trold.
Der lugtede af rådden abe.
Hvilket ikke var sket, -
- hvis du ikke havde taget grevens datters mødom.
Har du mødt en kvinde, -
- der ikke så bedre ud med underbukserne på sengestolpen?
- Clayre. - Glem det.
Jeg ville være godt tosset, -
- hvis jeg skulle gå ned ad den havesti igen.
Jeg ved ikke med dig, men jeg vil ud af det her hul.
Hallo? Er der nogen?
Vi slap fra dem.
Bortset fra at alle i Ixwood leder efter os.
Vi må få deres skat tilbage, inden det spredes, -
- at Seeker er en tyv sammen med Confessor.
Men vi aner ikke, hvilken vej bedragerne gik.
Eller om de ligner os.
Vi har virkelig brug for Zedd...
- Måske er han på kroen. - Det finder vi ud af.
Efter at have kæmpet mod D'Harans, -
- Mord-Sith og Rahl -
- mister jeg Sandhedens Sværd til et par småkriminelle.
Har Seeker mistet sværdet før?
- Kahlan. - Bare rolig. Vi får det tilbage.
Drinks til alle.
Jeg har fanget Seeker og Confessor.
Du hørte herren. Rum til alle, fra den gode flaske.
- Et ord i enerum? - Selvfølgelig.
Jeg ved, at du og din ven Gwildor -
- har huset Seeker og Confessor.
Det er løgn. Folk siger hvad som helst.
Jeg ved ikke, hvor Gwildor er.
Så er vi to. Jeg har ikke set ham i flere dage.
Jeg har skarpe instrumenter, meget skarpe, -
- der kunne give piben en anden lyd.
Du kan skære mig i stykker, men jeg ved ikke, hvor han er.
Så kan du kun redde dig selv på en måde.
Fjern hænderne.
Jeg tilhører en anden.
Det er ikke ofte, at en mand kan være sikker på -
- sin elskedes trofasthed.
Åh Gud. Du...
Du kan slå en kvinde ihjel ved at gøre det.
Hvad har du haft gang i?
At blive til en D'Haran-kaptajn -
- og fange Seeker og Confessor.
Eller bør jeg sige to småtyve, -
- der lige nu ligner dem meget.
Stakkels, stakkels Frytss og Clayre.
Det har vel ikke noget med -
- en ret stor belønning at gøre?
Din geniale kvinde. Hvordan gættede du det?
Jeg har givet besked til Darken Rahl.
I morgen bringer en Mord-Sith Seeker -
- og Confessor til hans kældre, -
- uden at vide, at hun betaler en million stykker guld -
- for et par sørgelige bedragere.
Hvorefter du og jeg tager til en vis hule i skoven.
Hvor Frytss og Clayre ikke er, ak, -
- for at få deres del af skatten.
Så vi må selv bære den byrde.
Hvor er D'Haran-kaptajnen selv?
På pension, tror jeg, på bunden af en brønd.
Du skal tage det her. Ingen Mord-Sith skal nærme sig det.
Klogt tænkt, min elskede.
Bare en tjeneste.
Skift tilbage til kaptajnen først?
Jeg advarer dig, han har tunge våben.
Jeg kan lide en veludrustet soldat.
Kom.
Undskyld, vi lukker.
Seeker. Confessor.
Richard. Kahlan. Godt at I er i sikkerhed.
- Bianca, må vi...? - Selvfølgelig.
- Har du set Zedd? - Ikke endnu.
Hvad sker der? Og hvordan slap I fri?
Vi blev ikke fanget. Der er nogen der giver sig ud for os.
- Hvordan kan det lade sig gøre? - Det skal vi finde ud af.
Hvis folk siger, at Seeker og Confessor er blevet fanget, -
- må D'Harans have fanget bedragerne.
Den nærmeste D'Haran-forpost er tre mil mod øst.
Vi befrier dem.
Kan I ikke se, at det giver jer en mulighed?
Hvis Darken Rahl tror, han har jer, leder han ikke efter jer.
I bør tage så langt væk, som I kan.
Nej, nej. Bedragerne stjal Ixwood-skatten.
Skål.
Og Sandhedens Sværd.
Jeg er bange på jeres vegne.
Vil I tage en forholdsregel for mig?
Hvilken?
Der var en D'Haran-kaptajn her, der pralede af, at Mord-Sith -
- og hendes eskorte kommer ned ad hovedvejen.
Tag den gamle gedesti. Ude foran, til venstre ved brønden.
Den er langsommere, men mere sikker.
- Tak. - Tak for din hjælp, Bianca.
Nej, tak til jer. Må ånderne være med jer.
Jeg hader at tænke på, hvor mange byer de har plyndret.
Eller hvor mange korsetter.
Måske har Bianca ret. Vi skal have sværdet tilbage, -
- men hvorfor ikke lade D'Harans give bedragerne til Rahl?
Hvis han tror, han har fanget Seeker og Confessor, -
- leder han ikke efter os.
Rahl lader sig ikke narre af dem.
- Han vil se, at de er svindlere. - Men de er i hans kælder.
De kan ikke stjæle fra andre.
Rahl lader dem ikke rådne i sin kælder.
Han ville have dig i live, så han kunne knuse dig.
Tvinge dig i knæ foran ham som et eksempel for andre.
Nu har han det.
Han kan tvinge dem til at sige, hvad han vil.
Få dem til at sværge troskab over for House of Rahl.
Borgerne i Midlands ville tro det.
De ville tro, -
- at Seeker og Confessor ikke kæmper for dem.
De ville kæmpe for Rahl.
Du.
Der.
Fangevogter.
Skal jeg virkelig spise det sjask?
Hvis du kommer med nogle lækre koteletter, -
- som dem betjentene spiste, -
- vil du ikke fortryde det.
Hvad er problemet?
Er det de historier, du har hørt om Confessors -
- og de skrækkelige ting, de kan gøre ved en mand?
- Det er opspind for at skræmme. - Nej, det er ikke det.
Han er din, sveske.
Hvad?
Jeg ved, du er vild med læder og kæder, -
- men er Darken Rahls torturkamre et bedre alternativ?
Kaptajn. Kaptajn.
Fangerne er stukket af.
- Hvad? Hvor skal du hen? - Så langt væk som muligt.
- Hvad? - De fjolser er stukket af.
Når Mord-Sith opdager, at jeg lod Seeker og Confessor stikke af, -
- er jeg færdig.
Giv mig spejlet. Lav mig om igen.
Nej, nej, nej. Vent. Det...
- Det kan være til vores fordel. - Hvordan?
Skat, jeg kom for at sige, -
- at Richard og Kahlan er på vej hertil -
- for at befri Frytss og Clayre.
Du fanger dem, når de kommer, og...
Når Mord-Sith kommer, har jeg de rigtige.
- Ja. - Hvad med guldet i hulen?
Frytss og Clayre er der nok næsten nu.
Du er D'Haran-kaptajn. Send et hold efter dem.
- Med ordre om at dræbe. - Sådan.
Tag tilbage til kroen. Pak dine ting. Jeg henter dig i aften.
En million stykker guld rigere.
Når Gwildor kommer, gemmer vi os bag stenen, slår ham omkuld, -
- tager amuletten og løber.
Hvad hvis han er klar til det? Hvis han slår os omkuld?
- Lad os smutte nu. - Gør hvad du vil.
Jeg vil ikke løbe rundt som en skydeskive.
Fint. Gwildor er din.
Du er ikke bange for Gwildor.
Du vil bare ikke af med musklerne.
En historie at fortælle, drenge:
Den dag I så Seeker og Confessor dø en pinefuld død.
Vil I have en historie?
Lov at lade os gå, -
- så vil Seeker med glæde -
- fortsætte, hvor I slap.
Hvad?
Vis ingen nåde.
Richard. Kahlan.
Tak ånderne for, at jeg fandt jer i tide.
Ja, det må du nok sige.
Jeg var på vej til kroen, -
- men hele byen snakkede om, at Seeker var taget til fange.
Så jeg fulgte efter de her D'Harans, og...
Hvad er det her?
Vi passer bare på det for Ixwoods gode borgere.
Ja, de slemme D'Harans ville tage det hele.
Vi må tage det tilbage til dem -
- og tage af sted, før de slemme D'Harans tager os.
Bestemt. Straks.
Men du behøver ikke at tage til Ixwood.
Vi bringer guldet derhen, og møder dig ved tværvejen.
Ved tværvejen. God plan.
Ligesom vi gjorde i... Hvor var det? Missenthal.
- Missenthal. Ja. - Missenthal.
Nemlig.
Da Missenthal lige da blev nævnt for første gang, -
- bringer jeg guldet tilbage til Ixwood.
Og I siger, hvem I er, og hvad I har gjort med mine venner.
Det er ikke bevogtet. Det er heldigt.
Zedd siger:
"En, der stoler på heldet, skal have meget af det".
Gem hellere lidt kamp til Mord-Sith.
Hvordan virker amuletten?
Hvis nogen kigger ind i det, bliver spejlbilledet indeni.
- Ja, og hvis de får dig til at... - Jeg kunne gøre dig til dem.
Montressors spejl.
Skabt af en troldmand -
- der ville indfange sin døende kone -
- og have hende med sig altid. Det har været væk i århundreder.
Gwildor fandt det. Han vandt det vist i kortspil.
Ja, det er Gwildors skyld. Han fik os med til det.
Jeg var kun med, fordi grisehjerne her -
- svor, at vi ville hjælpe den rigtige Seeker.
Gwildor er hendes ven, ikke min.
Og for et par skurke rom kan hun også være din ven.
Du...
Hvordan kunne Gwildor fange Richard og Kahlans spejlbilleder?
Da de kom igennem her, -
- fik Gwildors kæreste dem til at se ind i spejlet.
Hun gav dem bare et bad. Hun har en kro.
- Hun hedder... - Bianca.
Vi troede, hun var en ven.
Hvis hun ikke er din ven mere, er hun din fjende.
Og da hun også er vores fjende, er vi alle venner, ikke?
I ordets bredeste betydning.
Så ven, vi er glade for, at vi kunne hjælpe, -
- og nu tager vi videre.
Ikke så hurtigt.
Jeres optræden er ikke over endnu.
- Zedd. - Skal du nogen steder?
Du skal ikke komme luskende. Du kan skræmme folk til døde.
Richard og Kahlan har ledt efter dig.
Tak ånderne for at vi fandt hinanden.
- Jeg har befriet dem fra D'Harans. - Befriet dem. Det er skønt.
Glem det, Bianca.
Troede du, du kunne narre en troldmand af Første Orden?
Jeg vil have det magiske spejl, så jeg, når jeg finder bedragerne, -
- kan lave dem om til sig selv, -
- før de høster mere berømmelse med Seekers gode navn.
Hvis du giver mig den mindste idé om, hvad du taler om, -
- kan jeg måske hjælpe.
Ville en berøring fra Confessors hånd være nok idé?
Hvordan ved jeg, at hun ikke er bedrager?
- Hvordan...? - Der er kun en måde.
Vil du risikere det?
Jeg vil gerne have dig som min villige slave, Bianca.
- Alt det du skulle gøre for mig. - Nej, tag det, tag det, tag det.
Jeg håber, det giver dig færre problemer.
Hvor er Gwildor?
Han er ved D'Haran-lejren som kaptajn for vagterne.
Og hvad med Richard og Kahlan? Hvor er de?
- Er de ikke...? - Hej Bianca.
Du ser godt ud, -
- af en der lige har stukket en kniv i ryggen på alle sine venner.
Ja.
Hvor er den rigtige Seeker og Confessor?
De er nok røget i Gwildors fælde.
Mord-Sith har måske allerede bragt dem til Darken Rahl.
Lad mig gå. Det er alt, hvad jeg ved.
Mere kan jeg ikke hjælpe.
Nej, Bianca. Jeg er sikker på, at du har meget mere at give.
Guldet?
Lord Rahl insisterer på, at fangerne leveres -
- til Folkets Palads, inden belønningen betales.
Han er blevet skuffet for mange gange.
Hvis du vil have guldet, skal du komme med os.
Det er en ære -
- at præsentere fanger personligt for Lord Rahl.
Hans vil være mere taknemlig, hvis du også leverer troldmanden.
Og hvor mon troldmanden er, -
- Seeker?
Vent. Du er blevet narret.
Det her er de rigtige Seeker og Confessor.
De der er bedragere, og det er han også.
Han er bare en gemen tyv, der forklæder sig i magi.
- Og det kan jeg bevise. - Nej.
Nej! Nej!
Hvordan kunne du forråde mig?
Og nu afsløringen af hans medsammensvorne.
Jeg ved ikke, hvilken slags magi du har, -
- og jeg ved ikke, hvem der er de rigtige.
Så I kommer alle med til Darken Rahl, så han kan finde ud af det.
Det er han ret god til.
Tag dem.
Død er ikke godt nok for dig.
At få dit hoved knust mellem sten, mens rotter gnaver i dine fødder -
- er knap godt nok for dig.
Zeddicus Zu'l Zorander.
Hvad har jeg gjort for at fortjene det?
Det er en fælde.
Selvfølgelig. Et svagt forsøg på at redde hans venner.
Derfor går jeg i fælden alene.
Den eneste, en troldmand ikke kan bruge sine kræfter mod, -
- er en Mord-Sith.
Zedd?
Det kan man sige.
Hvad med mig?
Løb!
Gwildor!
Fang dem.
Undskyld. Der er så mange.
Og jeg kan ikke løbe. Men du har troldmanden.
En ringe trøst når præmien var Seeker.
- Men bedre end ingenting. - Jeg er ikke troldmanden.
Jeg er Bianca, kromutteren. Troldmanden bandt mig -
- for at lokke dig væk fra fangerne.
Gwildor, det er mig.
Sig det til Lord Rahl.
Er du okay?
Du er ikke Kahlan.
Der er ingen, Seeker.
Din drøm kan blive opfyldt. Det koster ikke noget.
- Hvorfor gør du det? - En historie til børnebørnene.
Måske bliver de dine børnebørn.
Synes du ikke, jeg er tiltrækkende?
Jo.
Og derfor skal du stoppe.
Du er måske nok Seeker, men der er ikke meget sjov ved dig.
Du går hurtigt frem, hvad?
Hvordan nogen kan komme omkring i der her, fatter jeg ikke.
Zedd.
Tak for alting.
- Vi vil ikke tage mere af jeres tid. - Hej.
Lad dem gå.
Lader vi dem bare gå?
Vi har ikke tid til at tage dem til politiet.
Og de har ikke det her.
Det bliver nyttigt at have.
Det er jeg ikke så sikker på.
Nogle gange tror jeg, der er for meget magi i verden.
Skriv til mig, hvis du lærer at skrive dit navn.
Jeg sender det til c/o enhver kro, hvor som helst.
Da jeg mødte dig, -
- havde jeg lidt guld og en smule værdighed.
Resten af livet vil jeg fejre i dag, -
- da jeg så dit ansigt for sidste gang.
- Sølvsporer. - Guldbidsel.
Et Winterhaven Double-Cross, ikke?
Med en Trollsbridge-variation.
Min gode herre. Min kone er blevet syg.
Måske skulle vi være kommet lidt senere.
Givet dig og Clayre lidt tid sammen.
- Jeg er ikke interesseret i hende. - Synes du ikke, hun er køn?
Jeg fornemmer, at alt, hvad jeg siger, -
- vil give mig problemer?
Du bliver klogere hver dag, min dreng.
Fortvivl ikke, min skat. Jeg elsker dig.
Vi vil altid have hinanden.
Gwildor, det er mig.
Gwildor...